The group / pen is in use by another part of Velos. A group / pen can only be removed if it is:
not in use as a home group / pen for animals.
not in use as a home group / pen for groups.
not linked to any production state.
not in use by a behavior component.
See the icon to see if the group / pen is in use.